مترجم Dragons: Gift of the Night Fury مشاهدة فيلم

تستعد مدينة “بيرك” الفايكينغ ، التي تستمتع الآن بتحالفها الجديد مع التنانين ، لعطلة سنوتستيلوغ السنوية في فصل الشتاء. ومع ذلك ، فإن هذه الروح مهددة عند كل التنين ، ما عدا Toothless الذي يحتاج إلى Hiccup لمساعدته ، فجأة يطير بعيدا لسبب ما. في حين يحاول أستريد أن ينقذ هذه المناسبة ، يقرر هيكوب بناء أسنان صناعية جديدة تسمح له بالسفر بشكل مستقل ، فقط لكي ينطلق التنين أيضًا. ومع اقتراب العطلة ، يجد هوكوب نفسه مكتوما في تعلم سر التنين على الطريق الصعب وإيجاد حل لإعادتهما مبكرا.