أسطول راجنار غارق في السفن وغمره على ساحل ويسيكس ، ولكن دون وجود ما يكفي من الناجين لتشكيل قوة ذات مصداقية ، فإن راجنار وإيفار لديهما قرار صعب. يلتقي رولو برفاقه في فايكنغ مرة أخرى ولا يستطيع أن يقاوم الرغبة في الانضمام إلى رحلة بيورن ، حيث يخاطر بزواجه وهويته الفرنجية الجديدة. كما يخاطر راجنار أيضاً لأنه يحمل إيفار نحو الفيلا الملكية في ويسيكس – حيث القى نفسه وابنه تحت رحمة الملك إيكبرت.