يعود Ragnar إلى Kattegat ويضع خطة للعودة إلى Wessex ، حيث ينوي تصحيح الأخطاء السابقة. في هذه الأثناء ، يخطط Lagertha لعب قوة في Kattegat و Bjorn يستعد لتحقيق حلمه الذي طال أمده لاستكشاف البحر الأبيض المتوسط في جديد أنيق قارب بنيت له من قبل فلوكي.