عندما يتم استجواب العميل كين في المحكمة باعتباره مشتبهاً به في قتل DC Harbormaster ، فإن علاقتها غير العادية مع Red وقوة المهام التابعة لهما تخضع للتدقيق. في هذه الأثناء ، يحضر ريد كوبر وريسلر لتحديد مكان “الرائد” ، وهو شريك سابق خطير ، وهو المفتاح في إبقاء ليز خارج السجن.