يُعلم Red الفريق أن “الخيميائي” – وهو رجل يعتمد على العلم لتحويل دنا الشخص – قد تم التعاقد عليه لحماية مخبّر معروف معروف وزوجته. بينما يذهب الفريق سرياً للقبض عليه ، تجد ليز نفسها على البحث عن زوجين غير محتملين. في هذه الأثناء يجد ليز وتوم نفسيهما في عثرة أخرى في علاقتهما ، وناقش ريسلر ما إذا كان عليه أن يعطي صديقه السابق نعمة أم لا.